Hello, I'm very pleased today to share with you a translation of my "Litany for Persistence", translated by Rosa Cándida Ramírez, Worship Pastor at La Fuente Ministries in Pasadena. Find the English version here.

Dios de los cielos y de la tierra,
Te exaltamos.

Algunos de nosotros nos hemos cansado de pedir
Por paz y por reconciliación.
Algunos de nosotros nos hemos cansado de escuchar malas noticias
De maldad y dolor.

Sin embargo, nos anímas
A seguir preguntando,
A seguir buscando,
A seguir tocando puertas.

En una noche larga y oscura, llena de maldad,
Estamos tocando a tu puerta,
Pedimos nuevamente que venga tu reino;
Pedimos nuevamente la paz.

Escucha las oraciones de tu pueblo,
Dale pan a todos,
Consuela a los que lloran,
Deja que los cansados descansen,
Alienta a los desalentados,
Muéstranos el camino hacia la paz.

Que no nos cansemos de hacer el bien,
y de seguir orando audazmente.
Que nuestra fe crezca,
y la paz reine en nuestros corazones,
Aún en la noche más oscura. Amén